The storyline of the movie was used in the Oriya movie ACP Ranveer. Menon and the original producer, Dhanu, also floated an idea of an English version with a Chechnyan backdrop, though talks with a potential collaboration with Ashok Amritraj collapsed. The film was also made in Kannada in 2011 as Dandam Dashagunam with Chiranjeevi Sarja and Divya Spandana in the title roles. Producer Vipul Shah approached him to direct the Hindi version of the film in 2010 as Force with John Abraham and Genelia D'Souza, and Menon initially agreed before pulling out again. In July 2004, Menon also agreed terms to direct and produce another version of Kaakha Kaakha in Hindi with Sunny Deol in the lead role and revealed that the script was written five years ago with Deol in mind, but the film eventually failed to take off. In Gharshana (2004), Venkatesh portrayed Suriya's role while Asin and Vamsi Krishna portrayed Jyothika and Jeevan's roles respectively. You hold twelve weapons, the twelve 'paasa' and the 'ankusamum.Gautham Menon subsequently remade the film in Telugu for producer Venkata Raju and went on to claim that the new version was better than the previous version. You who assumed Lordship over me, in your twelve hands Salutations are offered to the brave War Lord of the Devas in their battle against the Asuras. Salutations are offered to the brave Lord of Saravana Poykai, who is approaching on His vahana, the peacock. Thus, He is also refered to as 'Lord Saravanabava'. Lord Muruga embodies the form of these six letters. The six letters of Lord Muruga's name (sa, ra, va, na, ba, va) are interchanged and their interplay gives rise to these rhythms of melody that accompany the graceful approach of the Lord on His peacock. Welcome Lord, whose forehead is adorned with sacred ash,Ĭome every day, Lord of Sira Malai, Lord Velayuthan,Ĭome quickly, Lord of Saravanabava, come now! Welcome You, who are in the mind of the loving tribal maiden, Valli,
He who approaches me in slow and graceful steps,īeginning with Inthiran, the Devas of all the eight directions pay their obeisance to You Whose twinkling anklets produce melodious sounds He who fulfils the wishes of his devotees, Thisai Mannar Yenmar Seyalathu (Sernthangu) Arulvarįor those who chant this Kandhar Sashti Kavasam.ĭedication to Lord Kumaran, who ended the woes of the Devas,
Thanjam Yendradiyaar Thazhaithida Arulsey
Mainthan Yenmeethu Unmanam Mahizhntharuli Yenai Thodarnthu Irukkum Yenthai Muruhanai Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Riĭu Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Kaiyil Velaal Yenaik Kaakka Vendru Vanthu Nimalar Arul Kanthar Sashti Kavacham Thanai Nenjil Pathipporku Selvam Palithuk Kathithongum
0 kommentar(er)
